上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。




手紙せっかく読んだから

自分のために
ちょっと記録・・・・・ね^^

あの手紙で
こうして3日間も楽しめるあたしは

きっと21か月なんてあ。。。っと言う間なんじゃないかなって。

除隊間際に

えー!?

もぉぉ~~~~!?

まだやりたいこと終わってないんですけど。。。。

なんて

暴言をはきかねません^^;



にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分らしさへ にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 参加中♪

カシオペアandビギスト fanのみなさんへ~

20150721新聞2

To. 카시오페아 And 비기스트 fan 여러분께~♡
カシオペアandビギストfanのみなさんへ~♡


여러분~♬ 안녕하세요. 윤호입니다.
みなさん~♬こんにちは 윤호です
드디어 제가 군대를 가게 되었네요~♬
ついに僕が軍隊にいくことになりましたね~♬
이 편지를 볼 때쯤에는 전 군대에 들어가, 훈련을 받고 있겠지요??
この手紙を見るころには 僕は軍隊に入って訓練を受けてるんだろうな??
지금은 아는 지인들과 친구들과의 마지막 송별회를 하고
今 知人や友だちとの最後の送別会をして
집에서~ 이렇게 한자, 한자 적어 나가고 있습니다..
家で~こうして一字一字 書き連ねています。

정말 힘들 때부터, 즐거웠던 일, 행복한 일,
本当にたいへんな時から 楽しかった日 幸せだった日
함께 했는데 벌써 이런 날이 오네요 ^_^*
一緒にすごしたけど もう この日が来ましたね^_^*
학생이었던 제가... 군대를 가다니.. (30살이란 이유겠죠??)
学生だった僕が。。。軍隊に行くとは。。。(30歳というのが理由でしょ?)
돌이켜 보면 미안한 게 많네요 ^_^*
振り返ってみると 申し訳ない気持ちがいっぱいです

사실.. 이번 군대 갈 때에도 여러분들께 인사를 드리고 가고 싶었지만
実は 今回軍隊に行く時も皆さんにご挨拶をして行きたかったんですが
이제는 유노윤호가 아닌 인간 정윤호로서 Artist 의 꿈을 꾸었던 처음 마음처럼
今はもう유노윤호ではなく 一人の人間정윤호として アーティストを夢見たあの(最初の)ころの気持ちのように
다시.. 시작하고 성장하고 싶어서.. 비공개로 이렇게 가게 되었습니다.
もう一度。。。はじめて成長したくて。。。非公開でこのように行くことになりました。
또 여러 얼굴을 보면 약해질까봐..
それに みなさんの顔をみると心が弱くなりそうで。。。

항상 저만의 스타일로 열심히 해왔지만 군대에서 제대할 때는
いつも僕らしく僕のスタイルで一生懸命やってきましたが 軍隊から除隊するときは
보다.. 든든하고 더욱 더 깊어진 멋진 괴물이 되어서 돌아올게요!
それより たくましくさらにもっと 深みを増したカッコいいモンスターになって戻ってくるからね!

지금까지도 늘 응원해 주셔서 너무 감사합니다...
いままでいつも応援してくださって本当にありがとうございます
앞으로도 늘 응원해 주세요..
これからもずっと応援してください
다시 무대 위에서 만나기를 약속하면서...
また 舞台の上で会うことを約束しながら。。。
우리.. 다시 만나요 ^_^*
僕たち また会いましょう^_^*


사랑합니다..




それにしても
ユノさん さすがの人気
20150723-2.jpg


20150723 ランキング
つたないブログがこんなところにいました。

ご訪問 ポチ ありがとうございましたm(__)m



最後に わたし的 つぼ。。。。

약해질까봐..がよくわからなくて
ある翻訳機にかけたら

「弱くなっかな。。。」
(なんか悟空風??笑)

ってでてきて

ちょっと方言っぽくって笑っちゃった^^


コメント

    コメントの投稿

    (コメントの編集・削除時に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)


    トラックバック

    Trackback URL
    Trackbacks


    最近の記事

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。